واژه نامه پوکر توسط تیم خانه پوکر ایرانیان آماده شده است و با کلیک بر روی هر حرف می‌توانید به کلمات مربوط به آن حرف مراجعه کنید.

لیست حروف :

A B C D E F G H I J

K L M N O P

 Q R S T U V W

 

A

Ace-High : اولین و پایین ترین درجه بین دست های پوکر که آس(Ace) کارت بالای آن است.

Action : هر حرکت رسمی که بازیکنان در بازی انجام می دهند . Fold , raise , call , … .

Add-On : مقدار تعیین شده از چیپ که در زمان استراحت که با پرداخت مبلغ از پیش تعیین شده قابل خریداری است.

A-Game : بازی در بهترین شرایط ذهنی با تمام انرژی مغز و تمرکز حداکثر.

All-In : بت کردن/ریز کردن کل چیپ های یک بازیکن.

Ante : مقدار اجباری چیپ برای همه بازیکنان که معمولا در مراحل بالاتر tournament  اجرا می شوند.

B

Backdoor : به  Draw ایی که نیاز به ۲ کارت Turn و River برای ساختن دست برنده لازم دارد.

Backraise : به raise ایی که بعد از call روی همان کارت انجام می شود.

Badbeat : باختن دست بسیار جلو با بدشانسی زیاد یا باختن با دست بسیار قوی به دست قوی تر.

Bankroll : به کل موجودی حساب بازیکن که صرفا برای بازی است.

Bet : به اولین پولی که توسط یک بازیکن در راند های مختلف بازی به وسط می آید.

Big Blind : به مقدار چیپ اجباری که توسط بازیکن دوم از سمت چپ Dealer وسط گذاشته می شود.

Blank : کارتی خالی که روی Turn یا River می خورد وdraw ایی را کامل نمی کند.

Blocker Bet : بت کوچک نسبت به کل پات که با هدف جلوگیری از بت بزرگ حریف(در صورت Check) و رفتن به Showdown.

Bluff : بت کردن با دست ضعیف با امید اینکه حریف دست قوی تر خود را fold کند.

call : Bluff Catch کردن با دستی که فقط در صورتی می تواند برنده باشد که حریف دست bluff داشته باشد.

Board : به کارت هایی که روی میز برای تمامی افراد رو می شود که شامل River ,Turn, Flop است.

Boat : اصطلاح قدیمی Full House.

Bot : ربات یا بازیکن پوکری که انسان نیست.

Bounty : جایزه ی حذف کردن یک یا چند بازیکن از تورنمنت ( فرمت bounty).

Blank : کارتی خالی که روی Turn یا River می خورد وdraw ایی را کامل نمی کند.

Broadway : کارت های 10 , J , Q ,K , A گروه Broadway هستند. همچنین به بالاترین Straight که از 10 تا A است Broadway میگویند.

Bubble : قسمتی از تورنمنت قبل از اینکه بازیکنی به پول رسیده باشد.

Burn : کارتی که معمولا دیلر در بازی لایو می سوزاند تا احتمال تقلب به حداقل برسد.

Button : موقعیتی در بین بازیکنان روی میز که قبل از Small Blind قرار دارد و معمولا با علامت پلاستیکی (D) مشخص می شود.

Buy-In : مقدار پول یا چیپ مورد نیاز برای وارد شدن به بازی کش یا تورنمنت. با این در بازی های کش برای هر بازیکن متغیر است در حالی که در تورنمنت برای تمام بازیکنان ثابت است

C

Call : پرداخت مبلغ تعیین شده توسط بازیکن دیگر.

Calling station : بازیکن بدی که بیش از اندازه Call میکند.

Case : به آخرین کارت یک مرتبه ی خاص که به بازی می آید. مثلا اگر ۳ کارت (A گیشنیز), (A دل) , (A خشت) در بازی باشند ; اگر کارت( A پیک) به بازی بیاید اصطلاحا Case Ace به بازی آمده.

Check : به معنای رد کردن اکشن به بازیکن بعدی بدون Bet کردن. در نظر داشته باشید که check تنها زمانی قابل قبول است که در همان Betting round  بازیکنی Bet نکرده باشد.

Raise : Check-Raise دادن در حالی که  بازیکن در همان راند, check کرده بود.

Coinflip : به معنای شیر یا خط است که در واقع به وسط گذاشتن رست یا Stack در شرایط تقریبا ۵۰/۵۰ میگویند

Collusion :  در مواقعی اتفاق میافتد که ٢ یا چند بازیکن به طور مخفیانه با هم دست به یکی کنند تا چیپ های بازیکنان دیگر را ببرند.

Combo Draw : وقتی یک بازیکن بتواند با کارت های مختلفی دست خود را ارتقا بدهد(معمولاً فلاش یا استریت شود).

Community Card : به کارت هایی که رو میشوند و همه ی بازیکنان میتوانند از آنها برای ساخت دست استفاده کنند.

Complete : به موقعی اشاره میکند که بازیکن در small blind هست و کسی raise انجام نداده و بازیکن call میکند.

Connector : دستی که دو کارت ان پشت سر هم هست.

Continuation Bet : به bet کردن در راند گفته میشود زمانی که بازیکن راند قبلی هم bet یا raise کرده باشد.

Cooler : وقتی دست بازیکن به قدری قوی هست که امکان fold دادن نیست اما با این حال در اخر بازنده میشود.

Counterfeit : وقتی دستی در یک راند قوی هست اما با رو شدن کارت بعدی بخش زیادی از ارزشش را از دست میدهد.

Cowboys : اصطلاحیست برای دو تا شاه(KK) که دومین دست قوی برای شروع هست.

Crack : وقتی یک یازیکن در اخر با یک دست ضعیف تر برنده میشود.

Cutoff : به پوزیشن بازیکن که قبل از button قرار دارد گفته میشود.

D

Dark Bet : وقتی بازیکن بدون دیدن کارت راند بعدی، از قبل bet کند.

Dealer : به کسی که کارت را پخش میکند گفته میشود. همچنین برای بازیکنی هم که در پوزیشن button قرار دارد این اصطلاح به کار میرود.

Deuce : به کارت شماره ٢ گفته میشود.

Dirty Stack : وقتی بازیکن چیپ های خود را به طور منظم نچیده است. ( چیپ های با ارزش بیشتر باید جلوتر از چیپ های کم ارزش تر چیده شوند).

Dog : مخفف underdog هست و به موقعی اشاره میکند که یک بازیکن از لحاظ ریاضی احتمال بردش کمتر است.

Donk : وقتی بازیکنی نسبت به بازیکن دیگر برتری پوزیشن نداشته باشد و در راند قبلی call کرده باشد، اگر در راند حال حاضر bet کند اصطلاحاً donk bet  انجام داده است. همچنین به بازیکن ضعیف هم گفته میشود.

Double up : وقتی چیپ های بازیکن بعد از بردن all-in ٢ برابر شود.

Downswing : اشاره به این دارد که یک بازیکن در یک بازه ی زمانی باخته است.

Draw : به شرایطی اشاره میکند که بازیکن منتظر کارت یا کارت های خاصی است که دستش را تکمیل کند. به عنوان مثال اگر شما دو کارت پیک داشته باشید و دو کارت پیک هم وسط باشد، شما نیاز به یک کارت پیک دیگر برای flush شدن نیاز دارید بنابراین شما flush draw دارید.

Drawing Dead : وقتی که هیچ کارتی دست ما را بهتر از حریفمان نمیکند.

Dry : مواقعی که کارت های رو شده draw های کمی را شامل شود.

Ducks : به دستی که بازیکن دو تا کارت ٢ داشته باشد(22).

E

Effective Stacks : وقتی دو بازیکن در حال بازی هستند، بازیکنی که چیپ های کمتری دارد effective stack میباشد.

Equity : احتمال برد یک دست در showdown (وقتی همه ی کارت ها رو شود).

Expected Value : به مقدار سوداور بودن یک بازی مشخص در طولانی مدت گفته میشود.

F

Family Pot : اشاره دارد به موقعی که اکثر بازیکنان در راند اول fold ندهند. به عنوان مثال از ۶ نفر در حال بازی، ۵ نفر flop ببینند.

Fast Play : به bet یا raise کردن از سوی بازیکن زمانی که دست قوی داشته باشد میگویند.

Favourite : زمانی که بازیکن احتمال بردش بیشتر از بقیه باشد.

Fish : اصطلاح رایجیست که به بازیکن ضعیف گفته میشود.

Float : زمانی که بازیکن call میکند به قصد اینکه در راند های بعدی bluff بزند.

Flop : به دومین راند شرطبندی گفته میشود که در ان ٣ کارت توسط dealer رو میشود.

Flush : دستی تشکیل شده از ۵ کارت از یک خال.

Fold : موقعی که بازیکن نخواهد مبلغ تعیین شده را call کند و کارت هایش را بریزد.

Free Card : زمانی که کارت بعدی رو شود بدون اینکه کسی در راند قبلی bet کرده باشد.

Freeroll : به تورنمنتی که ورودی نداشته باشد گفته میشود. همچنین اشاره به شرایطی دارد که بازیکن یا کل مبلغ موجود در pot را ببرد یا در بدترین حالت نصف آن را ببرد.

G

Grinding : به معنای بازی کردن زیاد است که آهسته آهسته بازیکن پول میبرد.

Gutshot : تنها کارت ممکن که اگر رو شود بازیکن straight خواهد داشت.

H

Hand For Hand : مرحله ای از تورنمنت هست(معمولاً نزدیک bubble) که بعد از اتمام دست بازی متوقف می شود تا بقیه میز ها هم بازیشان تمام شود، سپس دست جدید شروع می شود.

Heads Up : وقتی که تنها ٢ بازیکن در حال بازی کردن یک دست باشند.

Hero Call : وقتی که بازیکن با دست نه چندان قوی، bet یا raise بازیکن مقابل را call میکند به امید اینکه حریف در حال bluff زدن باشد.

Hit : به معنی رو شدن کارتیست که منتظرش بودیم تا دستمان ارتقا پیدا کند.

I

ICM : مخفف independent chip modelling هست و به یک محاسبه ی ریاضی برای نسبت دادن چیپ های بازیکن در تورنمنت به ارزش مادی ان گفته میشود.

Implied Odds : به مبلغی که شما مطمئن هستید در صورت داشتن یک دست قوی، در راند های شرطبندی بعدی میتوانید ببرید.

Inside Straight Draw : همان gutshot هست.

J

Jackpot : برخی از کازینو ها جایزه ای تحت عنوان “bad beat jackpot” برای بازیکنان در نظر گرفته اند که در آن بازیکنی با دست بسیار قوی بازنده ی آن راند شود.

Jam : همان all in هست که به معنای bet کردن کل چیپ ها میباشد.

K

Kicker : کارتی که قدرت دست را تعیین نمیکند اما در عین حال برای تشخیص دست برنده در بعضی موارد استفاده میشود. زمانیکه دو بازیکن دستی با یک قدرت داشته باشند، kicker تعیین کننده ی برندست.

L

Lag : خلاصه شده ی loose aggressive است که اشاره به بازیکنی دارد که دست های زیادی را aggressive بازی میکند(bet و raise زیاد میکند).

Laydown : همان fold کردن میباشد.

Limp : به معنای call کردن است زمانی که قبل از بازیکن raise صورت نگرفته باشد.

M

Maniac : به بازیکنی گفته میشود که دست های زیادی را دیوانه وار بازی میکند.

Mental Game : اشاره به قدرت یک بازیکن به کنترل احساسات و توانایی تصمیم گیری درست در شرایط مختلف دارد.

Missclick : این اصطلاح در فرمت انلاین استفاده می شود و اشاره به این دارد که بازیکن به اشتباه (سهواً) یک بازی را انجام دهد.

Monotone : به فلاپی که هر سه کارت آن از یک خال باشد گفته میشود.

Monster : دست بسیار قوی میباشد.

Muck : به معنای بازگرداندن کارت ها به dealer در پایان دست بدون نشان دادن به کسی است. بازیکن تنها در صورتی اجازه ی این کار را دارد که action نهایی را انجام داده باشد.

N

Nit : به بازیکنی که کمترین مقدار ریسک را میپذیرد و تنها منتظر دست های خیلی خوب برای بازی است.

No-Limit : به فرمتی از بازی گفته میشود که بازیکن در آن میتواند هر مبلغی را که میخواهد bet یا raise کند.

Nut Flush Draw : به draw ای گفته میشود که در آن بازیکن با ace فلاش بشود.

Nut Flush : به flush با ace گفته میشود.

Nuts : بهترین دست ممکن.

O

Offsuit : دو کارت که از یک خال نباشند.

One-Gap : دستی که بین دو کارت، یک عدد فاصله باشد(79).

Open-Ended-Straight-Draws : به draw ای که بازیکن از دو طرف در صورت hit کردن بتواند straight شود. به عنوان مثال (67) روی برد 455، در صورت رو شدن 3 یا 8 straight میشود.

Open-Raise : اولین raise در اولین راند.

OOP : مخفف out of position است.

Out : به کارتی که در صورت رو شدن به احتمال زیاد دست برنده را به بازیکن میدهد.

Overbet : به bet کردن مبلغی بیشتر از انچه در pot هست گفته میشود.

Overcall : به call کردن در شرایطی که قبل از بازیکن call دیگری انجام شده باشد.

Overcard : به کارتی که بالاتر از آنچه رو برد هست و یا به کارتی بالاتر از کارت بازیکن که رو برد هست گفته میشود.

Overlimp : به limp کردن زمانیکه که قبل از بازیکن limp دیگری انجام شده باشد.

Overpair : به pair ای که بازیکن در دست دارد و بالاتر از انچه رو برد است گفته میشود.

P

Pair : دو کارت مثل هم (77) .

Paint : یا broadway که کارت های ,T,Jack,Queen,King,Ace را شامل میشود.

Pocket Rockets : به دو ace گفته میشود.

Postflop : به راند دوم شرط بندی (flop) به بعد گفته میشود.

Pot Odds : به نسبت مبلغی که بازیکن نیاز دارد تا call کند به کل مبلغ موجود در pot گفته میشود.

Preflop : راند اول شرط بندی قبل از رو شدن flop است.

PRF : مخفف pre flop raise است که اشاره دارد که بازیکن هر چند دست یکبار قبل از flop، اقدام به raise میکند.

Protection : به bet یا raise کردن با یک دست معمولی گفته میشود که بازیکن مقابل دستی را که احتمالاً عقب است اما امکان ارتقا دارد را fold کند.

Polarised : در این شرایط معمولاً بازیکن یا دست خیلی قوی یا خیلی ضعیف دارد.

Pot : به مبلغ جمع اوری شده از بازیکنان که در هر دست وسط قرار دارد و برنده ی دست ان مبلغ را میبرد.

Q

Quads : همان four of a kind است.

R

Rainbow : به board ی گفته میشود که در آن هر کارت از یک خال متفاوت میباشد.

Raise : به بالا بردن مبلغ شرط گفته میشود.

Rake : مبلغ اندکی که از pot توسط dealer برداشته میشود.

Range : به بازه ی دست هایی که یک بازیکن میتواند داشته باشد میگویند.

Range Advantage : وقتی range دست یک بازیکن نسبت به بازیکن دیگر بهتر باشد(امکان داشتن دست بهتری را داشته باشد).

Read : به معنای بازی خوانی از سوی یک بازیکن میباشد.

Rebuy : به درباره خریدن یا اضافه کردن چیپ میگویند.

Redraw : وقتی یک draw کامل شود اما draw ی قویتر و بهتری به وجود بیاید.

Regular : بازیکنی که به صورت منظم و با تداوم به بازی پوکر میپردازد.

Represent : وقتی که بازیکن بخواهد نشان دهد دست مشخصی دارد در حالیکه آن دست را ندارد.

Re-Raise : به raise کردن در حالتی گفته میشود که قبل بازیکن raise دیگری انجام شده باشد.

River : به کارت اخری که توسط dealer رو میشود میگویند.

Royal Flush : بهترین دست ممکن در پوکر ( T-J-Q-K-A) که از یک خال نیز باشند.

Runner Runner : به تشکیل دست قوی بعد از رو شدن دو کارت آخر گفته میشود.

S

Satellite : به تورنمنتی که جایزه اش ورودی یا بلیت ورود به تورمنت بزرگتر باشد

Scare Card : به کارتی که ممکن از بازیکن حریف از دیدن آن بترسد و احتمال fold دادنش بیشتر شود.

Semi-Bluf : به bluff ی گفته میشود زمانیکه بازیکن drawing hand دارد.

Set : همان three of a kind هست در صورتی که دو کارت را بازیکن در اختیار داشته باشد.

Short-Handed : وقتی شش بازیکن یا کمتر در حال بازی باشند.

Short Stack : به بازیکنی که چیپ های زیادی در اختیار نداشته باشد.

Shove : همان all-in هست.

Showdown : رو کردن دست ها در اخر به منظور تعیین برنده.

Sick : اصطلاحی است که برای زمانیکه اتفاق عجیب یا بدشانسی بزرگی برای کسی پیش بیاید، به کار میرود.

Side Pot : به pot ثانویه ای که دو یا چند بازیکن بر سر آن بازی میکنند زمانیکه بازیکن دیگری all-in باشد.

Sit and Go : به تورمنتی گفته میشود که تعداد مشخص ( و معمولاً کم) بازیکن میتوانند در آن شرکت کنند.

Slowplay : به معنای bet یا raise نکردن دست قوی میباشد به منظور اینکه بازیکن حریف بتواند دست خود را اندکی ارتقا داده با bluff بزند.

Slowroll : به معنای طول دادن برای call کردن زمانیکه بازیکن بهترین دست را دارد.

Small Blind : به مبلغی که بازیکن سمت چپ button به صورت اجباری در pot قرار میدهد.

Split : وقتی دو یا چند بازیکن دستی با یک قدرت دارند، pot بین انها split یا تقسیم میشود.

Squeeze : وقتی بازیکن raise میکند زمانیکه قبل از آن bet و call صورت گرفته باشد.

Stab : به bet کردن گفته میشود که بازیکنان دیگر از خود ضعف نشان داده باشند.

Stack to Pot Ratio : نسبت چیپ های بازیکن به مبلغ pot موجود.

Stealing : به معنی بردن pot در راند اول با raise کردن

Steel Wheel : استریت از ace تا 5.

Straddle : به bet کردن دو برابر blind بدون دیدن کارت گفته میشود.

Straight : دستی تشکیل شده از پنج کارت پشت سر هم.

Straight Flush : دستی تشکیل شده از پنج کارت پشت سر هم و از یک خال.

Suited : از یک خال بودن دو یا چند کارت بازیکن.

T

Tag : مخفف tight aggressive هست و به بازیکنی گفته میشود که با دست های کم اما قوی وارد پات میشود.

Tank : به معنای فکر کردن بازیکن برای تصمیم گیری گفته میشود.

Three-Bet : به سومین bet در یک توالی bet کردن گفته میشود. همان reraise هست.

Three of a Kind : وقتی بازیکن ٣ کارت مشابه در اختیار داشته باشد.

Tilt : به معنای بازی کردن در حالت نامناسب ذهنی است که میتواند ناشی از عصبانیت،ترس،عدم اعتماد به نفس و… باشد.

Tournament : به فرمتی از بازی پوکر گفته میشود که در آن همه ی بازیکنان یک مقدار پول پرداخت میکنند و در ازای آن میزان مشخصی چیپ دریافت میکنند. بازیکنی که دیر تر از همه چیپ هایش تمام شود، برنده است.

Trap : بازی کردن دست قوی به صورت تدافعی به این امید که بازیکن حریف دست خود را ارتقا دهد.

Trips : همان three of a kind هست در صورتی که بازیکن از یک کارت خود و دو کارت روی بُرد استفاده کند.

Turn : راند سوم شرط بندی.

Two-Pair : دستی که از دو pair تشکیل شود(AAKK5).

U

Under the Gun : به پوزیشن بازیکن سمت چپ بیگ بلایند گفته میشود.

Underdog : زمانیکه بازیکن از لحاظ ریاضی احتمال بردش کمتر باشد.

Upswing : به بازه ی زمانی که بازیکن برنده بوده است گفته میشود.

V

Value Bet : به bet ی گفته میشود که در آن بازیکن انتظار دارد حریفش با دست ضعیف تر call کند.

Variance : به بالا پایین ها و برد و باخت های یک بازیکن در یک بازه ی زمانی میگویند.

Villain : بازیکن حریف.

W

Whale : به بازیکن بسیار بد در پوکر میگویند.

Wet : به بُردی گفته میشود که در آن Draw های زیادی موجود باشد.

Wheel : به استریت از ace تا 5 میگویند.

WSOP : مخفف World Series of Poker که بزرگترین تورنمنت پوکر هست و هر سال در لاس وگاس روی میدهد.